Masuk

verba (kata kerja)

ma.suk [v]
(1) datang (pergi) ke dl (ruangan, kamar, lingkungan, dsb): ia -- ke kamarnya kemudian menguncinya dr dalam;
(2) datang (pergi) ke tempat bekerja (sekolah dsb): ia -- agak siang krn harus pergi berobat ke rumah sakit; hari ini ia tidak -- kerja, tidak datang di tempat ia bekerja;
(3) tergolong; terhitung; terbilang; tercantum: ia -- dl penilaian ibu rumah tangga teladan; hal itu tidak -- dl acara rapat;
(4) menjadi (anggota perkumpulan, prajurit, penganut agama, warga negara, dsb): -- Islam (Kristen, Buddha, Hindu, dsb); -- warga negara Indonesia;
(5) turut serta, mengikuti; turut campur: -- perang; -- ujian;
(6) diterima; didapat: uang yg -- bulan ini lebih kecil dp bulan yg lalu; surat-surat yg -- harus segera dicatat dan dijawab

    Kata Imbuhan :

  • masuk ajar: mendengar atau menerima nasihat orang
  • masuk akal: dapat diterima oleh akal; tidak aneh; tidak mustahil; logis
  • masuk angin: sakit meriang
  • masuk buku: dicatat dl buku (perbelanjaan dsb)
  • masuk daun: mendapat peluang yg baik
  • masuk dr kuping kiri keluar lewat kuping k: [pb] tidak mendengarkan nasihat
  • masuk kandang kambing mengembik: [pb] menyesuaikan diri dng tempat dan keadaan
  • masuk ke sarang laba-laba: [ki] masuk ke dalam perangkap musuh
  • masuk ke telinga kanan: [pb] tidak dimasukkan ke dl ingatan (tt nasihat, pelajaran)
  • masuk kerja: datang atau hadir bekerja
  • masuk lima keluar sepuluh: [pb] belanja yg dikeluarkan jauh lebih besar dp penghasilan (pendapatan)
  • masuk meliang penjahit keluar meliang tabu: [pb] membelanjakan uang lebih banyak dp pendapatan
  • masuk sarang harimau: [pb] terperangkap ke dl suatu bahaya besar
  • masuk sekolah: pergi ke sekolah (untuk belajar); (2) menjadi murid (di sekolah)
  • masuk Serani: masuk agama Nasrani
  • masuk serdadu: menjadi serdadu
  • masuk suluk: berkhalwat
  • masuk tak genap: [pb] orang yg tidak berharga dl masyarakat
  • masuk tentara: menjadi anggota angkatan bersenjata
  • masuk tiga: [pb] pengeluaran lebih besar dp pendapatan
  • bagaikan rama-rama masuk api: [pb] musnah dng cepat
  • koran masuk desa: surat kabar yg ditujukan kpd masyarakat desa, umumnya menggunakan dua bahasa (Indonesia dan daerah) dan dua aksara (aksara Latin dan aksara daerah setempat)
  • pasang masuk muara: [pb] lalu lalang saja (tt perkataan)
  • spt gajah masuk kampung: [pb] orang yg berkuasa dapat berbuat sekehendak hati di dl lingkungan orang yg lemah
  • spt kelekatu masuk api: [pb] tidak memedulikan bahaya maut
  • spt rusa masuk kampung: [pb] tercengang-cengang keheranan
  • spt tikus masuk perangkap: [pb] orang yg sudah kehilangan akal; amat gelisah
  • spt tikus masuk rumah: [pb] orang yg kecewa krn tidak terpenuhi harapannya
  • sudah masuk angin: [pb] perihal suatu perkara yg sudah dicampuri orang lain sehingga tidak benar lagi
  • tebu masuk di mulut gajah: [pb] binasa sama sekali (sudah tidak tertolong lagi)
  • tebu setuntung masuk geraham gajah: [pb] pemberian sedikit kpd orang kaya tidak ada harganya

Bahasa Asing :(BETA!)

[inggris]
1 enter, go into.
2 set (of the sun).
3 be present at work.
4 be included.
5 participate, join.
6 almost, just about.